C'è uno sconto su un biglietto giornaliero regionale o sul biglietto giornaliero, ad esempio, se ho una BahnCard?

No. Con i biglietti giornalieri regionali, con il biglietto giornaliero o con altri biglietti regionali, i viaggi sono già molto vantaggiosi, quindi non ci sono ulteriori sconti.