Can I upgrade a booked flexible business fare ticket from second class to first class at a later date?

Yes. You can upgrade the ticket from second to first class at any time.