Can I upgrade a booked super saver fare ticket from second class to first class at a later date?

No. It is not possible to upgrade the ticket from second to first class.