Is food and drink available on ICE and IC night service trains?

This depends on the respective service. On some trains, the on-board bistro/restaurant is open at the beginning and end of the journey for an evening snack or breakfast. Please see the timetable information for more details.